Salam..
Kepala saya tengah berserabut dengan urat saraf, salur darah, dan tulang2. Jd, saya mengambil keputusan utk stop mengulangkaji dan update blog!!!
Tiba2 saya rasa nk tulis mengenai nama panggilan dan kata ganti diri yang digunakan bersama org2 di sekeliling saya.
1) Kte, ‘nama org tersebut’.
Panggilan ini digunakan utk kwn2 lama saya, di SMKT, KISAS, dan Sunway Univ College. Kalu berbual dengan mereka, secara automatik kata ganti diri ini yg digunakan.
Cth: “T***, kte lapar la, jom gi makan.”
2) Saya, awak
Hmm, saya mula terbiasa menggunakan kata ganti diri ini sejak berada di Ireland. Pada mulanya saya berasa agak janggal memandangkan terlalu sopan santun dan berbudi bahasa. Tetapi, lama kelamaan, saya merasakan kata ganti diri ini menunjukkan bahawa kte hormat dengan org yg sedang kte berbual dan org itu juga hormat pada kte.
3) Ana, enti/enta.
Jarang sekali digunakan melainkan apabila perlu sahaja. Contoh keperluan adalah apabila saya bercakap dengan ustaz, ustazah, atau orang yang pada awal pertemuan sudah membahasakan diri ‘ana’. Dalam situasi tersebut, saya terpaksalah menggunakan kata ganti diri ‘ana’, ‘enti/enta’ ini. Tapi, secara peribadi, rasa kurang selesa sbb saya bukannya berlidah arab. Haha..
4) Aku, kau.
Bersama org2 rapat shj. Adik saya, dan sepupu sepapat. Jika dahulu, apabila bercakap dengan lelaki, saya prefer utk menggunakan kata ganti diri ini. Mungkin nampak ketegasan di situ. Tapi, sekarang ni, jarang digunakan. Hanya mereka yang terpilih shj akan berbual dgn saya menggunakan kata ganti diri ini. Haha..
Ada lg ke? Macam dan habis. Oh ya! Disebabkan nama saya yang panjang, mcm2 nama yang dipilih oleh rakan2, termasuklah Adah, Saadah, Odah, Siti, dll. Saya x kesah sbnrnya asalkan nama tersebut membawa maksud yang baik. Kerana panggilan itu mendoakan orang yg dipanggil. Ameen~
Wassalam..
-Entry agak merepek ini ditulis oleh ‘Cahaya Kebahagiaan’ setelah berjam2 menghadap nota Locomotor Bio beliau-
Haih
10 months ago
16 comments:
Haha..kata panggilan pun jadi masalah ke cikgu siti..lawak la anda nih!
salam adah..
macam ada lagi je.. kami, kawe, gua n ntah apa lagi ikut loghat masing2.. tapi gua tu macam kurang sopan sikit kot..
kalau kite (dah obvious pon) akan guna yg 1st tu kebiasaannya.. n yg 2nd tu macam biasa gak.. tapi tak penah nak ikut orang even orang tu ber ana anti.. huhu.. ntah pape je.. i just try to be myself.. tol tak?
en/cik anonymous: penting la kata ganti diri ni..kalu x, knapa kte bljr dlm subjek bahasa melayu wktu kt skolah dolu2, ye dok? =P
am: w'slm..actually, byk je lg..n combination tu pn x smtinya btul..haha..senarai yg kte buat ni adalah mengikut sesedap rasa je..al-maklumlah, waktu tu kepala ni tgh berserabut..=D btul am, walau apa pn kata ganti diri yg digunakan, ikut keselesaan kte..bukannya ikut2 org..if that happen, u wont satisfy urself..=))
aah la odah ni. betul kata amnah. x igt kampung ke cik odah?
Penggunaan 'ekau,den'.
Odah telah melupakan penggunaan bahasa ibundanya. Dahulu semasa di kisas selalu kedgrn loghat nogori dilaungkan di dorm e5 ketika odah berbual dgn rakan senegerinya ika.
"ekau lupo yo? den nak balik kampung minggu dpan ni ha. ekau tinggal sana stdy!"
haha. jgn serabut2 lagi.
haa..menarik2
btw, gud luck dalam exam!
47:7
=D
amie kan,
kau dan aku hanya untuk lelaki,
saya awak untuk perempuan..atau guna nama sendiri..
huhu
i rse kan, u guna 'i-u' jugak la!
ahahah, yg i-you tu dgn aisyah je kot! hahahaha entry menarik! before smpi ireland, slalu sgt guna aku-ko, skrg sy dh lembut: saya-awak
*gelak guling2 bersama2 nota GIT*
fez: haha..lawak la ekau ni..eden bukannya lupo..cumo terlopeh pandang jo..kah3x~ amboi, ingat lg yer perbualan kte ngan ika kt dorm e5 tu..ngan zahirah pn sma..al-maklumlah, kt kisas x rmai budak nogori..tu yg trus jd assobiyah..n seronok tgk org negeri lain ternganga tgk kami berbual..termasuk la cik faeza kte ni..muahaha! p/s: x serabut dh..berselirat je..=P
rais: jazakallah khairan..thanks utk ayat quran tu jugak..=D
amie: oh, kte mcm amie jugak dulu..tp skrg ni slalu guna sy, awk plak..tanpa mengira jantina..mgkin dh lebih bersopan sntun sejak dok sini kot..haha..perasan je..=P
aisyah: haha..lawak la u ni..tajuk entry ni kan 'kelas bahasa melayu cikgu siti'..i,u tu bahasa inggeris..nnti i buat entry lain plak..haha~
intan: btul2..i, u tu special utk cik aisyah ismail..hehe..intan, sma la nasib kte yer..menjadi sopan santun di ireland..haha~ poyo je statement..xpe2, manusia tu kn berubah..n berubah ke arah penggunaan kata panggilan yg lebih bersopan, apa slhnya..ye dok? p/s: jom guling2 ngan nota endo plak pasni..=P
Salam Saadah...
sy setuju yg kata panggilan kene disesuaikan dgn orgnya. Jangan dipaksa dan jangan pula sampai yg dipanggil rasa x selesa. Contohnye kalau sahabat kita rasa "aku" tu kasar, kite kene pandai2la...
tp yg paling sweet ialah "saya-awk".
Erm, guling2... itukah cara yg berkesan utk mengupload ilmu ke dlm kepala???
w'slm w.b.t sahabatku munirah..
sy pn setuju dgn awk, kna sesuaikan dgn org n yg paling pnting kte selesa..yup, stuju jugak..for this time being, 'sy,awk' is the sweetest~ haha..yup, guling2 mcm tenggiling..utk meng'upload' ilmu dgn lebih efficient..buat2, jgn x buat..
p/s: tetiba teringat perbualan kte sume pas exam GIT td..kisah tdo bersma buku2 yg berselerak di atas katil..tdo berbantalkan buku, secara x lgsung dpt menyerap ilmu..haha~
fuyoo, ok bila kita nk start guling2 for endo? nak guling kat ne, rumah kecik. kat field dpn rmh bole? kalo pape jadi, central mental hospital sebelah rumah kita je.
haahahahahahahaha
=p
sy cadang kat st stephe's green. Ade feelhindustan gitu....
Yg penting, sila bwknota anda
(sy rasa kita dh keluar tajuk)
i like this topic.u know, mak ib terasa i kurang ajar sbb i mcm terguna 'i-u' dgn dia.ehehehhe...
lepas ni, saya pon nk blaja guna saya awak dan auntie, saya la..
satu agi ttinggal..ambe! ni bahse org tua2 kt trg..ana pom guna bahse ni ngan ibu..hehehe!
Selalu gunakan kite untuk kakak-kakak, tapi untuk adik-adik bahasakan akak. Kalo dengan kawan rapat aku kau, cuma ada sorang je best pren bahasakan wa lu. Kalau untuk lelaki yang tak de kaitan dengan susur galur sedara,atau dengan orang luar saya.
Apa-apa pun akak ucapkan selamat berjaya ya.. hehehehhe
Post a Comment